| 1. | Property sales are booming , with about 79 , 000 transactions in the first 10 months 楼市上升,首十个月约有七万九千宗楼宇成交。 |
| 2. | Estate agency services - residential property sales - specification for the provision of the service 房产代理商.居民住宅销售.商业条款规范 |
| 3. | The fifth copy of the immovable property sales invoice and the property right acceptance form will do 税务员:凭我们给您开具的不动产发票第五联及产权受理单即可。 |
| 4. | Hope thinks a in the 1967 un outer space treaty makes his property sales legitimate 霍伯认为1967年联合国通过的外层空间条约存在漏洞,他可以趁机合法出售外太空地皮。 |
| 5. | Record property sales over chinese new year period supported the underlying strength in property counters 物业销量于农历新年期间刷新纪录,令本身呈强势的地产股获支持。 |
| 6. | The draft tries to streamline the registration of property sales and make it easier for interested parties to check details 此法案试图使得产权的登记更加合理化,有利于购买方核查产权。 |
| 7. | The draft tries to streamline the registration of property sales and make it easier for interested parties to check details 草案试图将财产的买卖契约登记用流水作业规范,使其更便于各利益方检视细节。 |
| 8. | The court found in favour of the taxpayer in the case concerning profits from property sales , and for the commissioner in the other two cases 在出售物业利润的个案,原讼法庭裁定纳税人胜诉;其余两宗个案,则裁定局长胜诉。 |
| 9. | The recent introduction of a tax on property sales should help limit the rise in property prices but not enough to lower speculators ' expected returns 最近引入的房地产销售税,应有助于抑制房地产价格的上涨,但不足以降低投机者的预期收益。 |
| 10. | Prc property sales proceeds were principally derived from three projects : central residences phase i in shanghai , central residences in fuzhou and arcadia court in shenzhen 内地物业销售所得款项主要来自三大项目:上海嘉里华庭第1期福州御泉花园及深圳雅颂居。 |